Prevod od "se treseš" do Češki


Kako koristiti "se treseš" u rečenicama:

Sad se treseš od straha, je li?
No co, ješte si se neposral?
Gledala kako se treseš u znoju i držala ti glavu dok si povraæao, prije nego što si odjahao u borbu na svom konju praæen Dixie melodijom.
Třásl ses v hořečce a já ti držela hlavu při zvracení předtím, než jsi jel na koni do války zatímco hráli hrdinské písně.
Pa, prestani da se treseš, ujka Tome.
Přestaň se mnou třást, strýčku Tome.
Jednostavno, prestani da se treseš kao list uði tamo i završi posao.
Jednoduše, netřes se jako osika jdi tam a udělej to.
Nemoj da se treseš, èvrsto je drži.
Tak ji popadni a stiskni ji jako chlap!
Zato prestani da se treseš èim se pomene njegovo ime, turska kukavice.
Tak se přestaň chvět při zmínce o jeho jméně, ty turecký zbabělče.
Ako se treseš, moglo bi eksplodirati...
Jestli se budeš třást, může to bouchnout
Ti se treseš, a ne ja.
Ty jsi ten, kdo se třese.
Prekini da se treseš, inaèe æeš zaraditi još koju bradavicu.
Netřep se, naroste ti víc bradavic.
Davita, prestani da se treseš, ovo nije trik pitanje.
Davito, přestaňte se třást. Tohle není žádný chyták.
Kako se treseš, ne bi mogla naæi ni saèmaricu.
Třeseš se tak, že bys nenašla brokonvici.
Ne budi smešna, sva se treseš.
Nech toho, třeseš se jako osika. Vezmi si ten svetr!
Jedini razlog što smo upali unutra je da tvom alkosnom dupetu naðemo malo piæa-- jer si poèeo da se treseš.
Celý důvod, proč jsme šli dovnitř byl, aby tvůj alkoholickej zadek dostal další drink-- začínal si mít třesavku. Šmejde.
Ako ne prestaneš da se treseš, ubošæu te sa èiodom.
Jestli se nepřestaneš třást, píchnu tě špendlíkem.
Izvanredno. Dragi, ti se treseš kao mala èivauva.
Drahoušku, ty se chvěješ jako málá čivava
Zašto se treseš? Misliš da sam ljut na tebe?
Myslíš, že se na tebe zlobím?
O, moj Bože, ti se treseš...
Božínku můj, celý se třeseš a...
Smiri se i prestani da se treseš.
Uklidni se a přestaň se klepat.
A sad se treseš pred Džafarom, je li?
Ale teď se plazí před Jafaarom, co?
Marinija, prestani da se treseš, ili æeš sve prosuti.
Přestaň se mi tu třást, Marynio, nebo to rozleješ.
Ti se treseš kao list, ona je veæ polu mrtva.
Třesete se jako osika. Stejně už je napůl mrtvá.
Policija te našla kako se treseš ispod kreveta.
Policie vás našla třást se pod postelí.
Videla sam kako se treseš, seæaš se?
Viděla jsem ten třes. - Prošli jsme testem, jen na tom záleží.
Ali ipak moraš popiti ovo, inaèe æeš poèeti da se treseš.
Ale tohle si musíš vzít, nebo budeš mít křeče.
0.54500412940979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?